■  首頁
■  新書簡介
■  補述 予 章節
■  補述 於 語言
■  單筆 和 拼筆
Updated on 20240624

::示範軟體::


第一章   第二章   第三章   附錄   示範軟體   PG和TG  

==>20240624

上次咱用第一章頁面 和 第二章頁面 去 介紹了一個PG-APP,其可以直接鍵入單筆符號 並 轉譯 出 LMB碼、初調字、注音代碼等,也可相容英日文輸入 或 運用栓鎖模式 去 加強拼音功能。

本次,咱增添功能兩項給該APP,且 改稱該APP為APP-PGv1 於 本分頁。該增添功能兩項分別為遊戲功能 和 發音地圖功能。

咱先說明遊戲功能。下圖展示了一種遊戲結果,其被完全地分組 到 兩個初調字料 在 第一候選表,所以遊戲提示攔位標示"胡牌"。


上圖的 結果乃 溯匚於 一系列操作,包括點選新局、進牌、丟牌、左移、右移、左交換、右交換、胡牌等。該等操作運用一眾杉紅灰色方塊 去 完成。

作者還 點選了自動玩的 功能,並 用手機 去 錄得如下短片 去 展示遊戲的 動態進行。



遊戲不限制胡牌 於 四張的 兩組双拼字料,也可選擇胡牌 於 三組 或 一組双拼字料。

比如下圖是一個三組双拼字料胡牌的 例子:


但上圖其實還可以改變排列,不但滿足三組獨立双拼,還多得一組兩邊搭子,如下圖所示:


可以想見,最難得的 情況將會是三組獨立双拼,再多加兩個兩邊搭子,得到一個全線通車的 槓頂軌道形態。

作者自己還不曾玩出那樣的 結果。

作者將改進自動玩的 功能,目前電腦雖然能自己玩到胡,但是它的 牌技還不太好。

作者也將改進美感部分 給 單筆符號。

畫面下方的 紀錄功能尚未被實踐。該功能被設想如西洋棋 或 象棋電玩裡的 記錄一般,

能幫助玩家複習每一步 和 思考策略。

這樣的 遊戲很能幫助複習第一候選表。因為它把玩家的 弱點之眾 或 諸不熟處打散,又 用豐富的 一眾情境 去 匯聚成双拼字料 而 加強印象。

若 加入更多候選表 去 豐富胡牌選擇,那麼 遊戲還能更有趣。目前本軟體限制用第一候選表 去 成組胡牌。

簡單地說,APP-PGv1的 主體是一個打字練習軟體 給 双疋系統 隨搭 遊戲式的 諸複習介面。


APP-PGv1還有另一個增添的 功能,即 先前說的 發音地圖功能。

要啟動該功能,咱可點選藍色的 "網格"按鈕 在 遊戲畫面上方。然後就會跳出如下畫面:

該圖數位化地展示IPA母音圖表,並 把母音空間分成了129格,如同本書(簡稱"PG法")的 圖1-24。

下圖的 亮藍方塊代表IPA母音料位置 在 本書圖1-24裡。本書的 圖1-24乃製作 忒於 試算表,而 下圖用限縮版的 VC#軟體 去 製作。


關於 更詳細的 介紹 在 這種母音空間, 請大家參照Peter Ladefoged的 教科書 "A Course In Phonetics" 和 其它諸讀物。


APP-PGv1使用相似的 概念,把母音空間網格化、底盤化、和 數位化,且 搭上PG系統。

咱現在舉例子幾組 去 說明晢用途 於 該底盤:

下圖給出一個單母音字"誒" 和 它的 双拼字 在 母音底盤上。

咱注意到它的 位置接近前(唇)側,這粗糙地暗示發音時的 舌頭狀態。

對使用者而言,最重要的 訊息乃 在於,它佔據一組固定的 位置,其不改變 介乎 發音的 起始 和 終結,

這種概念被咱簡稱 為 單母音。


相對而言,双母音的 起始位置 和 終結位置不同,因此,當被表達 於 母音底盤時,它將佔據相鄰的 位置多組(僅頂點相鄰也算)。

比如下圖給出一個雙母音字"欸" 和 它的 双拼字 在 同一底盤上。咱注意到它出發自 前(唇)側 且 終結朝 上(顎)側。


以上兩圖說明了本地學生發音game時常有的 誤區,即本來應該發双母音如"欸",但卻 發成了單母音"誒"。

老師們可能費了一大堆勁,也沒能有效地說明問題在哪裡。這時只要把兩張圖一攤對比,

說明 "晢常見錯誤乃 在於 母音位置沒有移動" 就結了。


本書(簡稱"PG法")的 表達更佳,其 起點字體較大、終點字體較小,更有動感,請讀者參閱。

剛剛說的是 用 "欸" 去代表母音 去廴 幫助理解 game字的 發音。當然,本軟體也能用傳統的 KK/IPA 去表達。比如下圖:


上圖的 双拼字軌跡代表四種双母音,其 諸發音乃基於 "歐、拗、乂、欸"等四個初調字料,從右到左論。

相應的 KK/IPA發音則被顯示 在 右下方的 双母音欄位。

此概念被提及 於 本書的 圖1-27、圖1-28、圖1-29,還說明了為何 乂 和 拗乃給 忒予 不同的 兩處起點。

該等起點會改變 忒廴于 口音。


本軟體也能把發音轉換成單純的 注音料如下圖的 一眾單母音料"ㄨ ㄛ ㄚ ㄜ ㄝ ㄩ 一"。

讀者可參考下圖上方"待繪者"右方的 文字方塊,內有LMB碼料 去 對應順序"


在 双疋撲克裡,ㄜ的 音沒有使用上圖的 5628碼(紅框內者),而 使用了4528碼。

這個改變乃 針對 子母拼法 去 避免重要的 56碼有同時出現 在 母音行 和 子音行的 可能。

但 5628本身位於第一候選表,作為PG初調字是沒問題的。這裡頭有更多一眾細節,請讀者閱讀本書 去 進一步理解。

關於子母拼法,為了讓每個注音符號能夠用單一鍵表達、又 符合單筆集的 直覺,

本網前文還因此提過另一種微調法 巡當 介紹栓鎖模式時,這裡暫不展開。


使用者甚至可以先用打字練習的 主體介面點出LMB碼,再直接點選網格鈕 去 開始直接繪出相對的 母音發音位置。

可以說,這個系統讓國英日文 和 注音的 學習,能共用同樣的 基礎 去 分析、數字化、且 記憶。對 教師們 或 學生們來說,都是很有幫助的。

眾讀者可請教專業老師們 去 理解精確的 諸發音位置有如何的 一眾變化。

APP-PGv1提供的 底盤工具乃 旨在 便利數位化、計算機化、和 通用化。

APP-PGv1未來還會搭上化學、物理等諸遊戲介面。


讀者可以想像,若牽涉本書第三章的 語法重構 和 姿態調整 於 語義,內容將複雜很多。

因此,那些部分將被實踐 於 另一個軟體。




您的支持是咱的動力
歡迎贊助 于 郵政帳號:   00015740769701  
贊助說明

聯絡稱呼: 樂先
聯絡信箱: lezane.wu@msa.hinet.net