■  首頁
■  新書簡介
■  補述 予 章節
■  補述 於 語言
■  單筆 和 拼筆
Updated on 20241226

::補述 於 語言 (共生性)::


語法樹   再論分支   共生性   簡報練習   國文和台語   形音變換  

2024/12/26 ==>

本頁的 標題叫 共生性。強調一方面讓多語(國文、注音、外文等)創造應用環境 給 單筆集,同時讓單筆集幫助多語進行簡化 和 共享資源。

因為有這種互利的 生存型態。所以"共生性"成為本頁的 標題。


比如下圖展示一串双疋字料 去 表達發音料 給 "明月松間照、清泉石上流"。

該圖不只混用了第一 和 第二候選表(以下簡稱A.1 和 A.2),還提示了咱不只可以直接打字、還可用數碼撂款 去 直接轉出對應的 一撂文字。

這使得輸入有極高的 彈性。咱可選擇用lmsb碼 或 mlsb碼(簡稱lmb碼 和 mlb碼),讓軟體幫咱轉換 並 打印出單筆撂款。

下圖使用lmb碼,即先打右碼、再打左碼 給 一個雙拼字。但 初學者們可用更直覺的 mlb碼,即先打左碼、再打右碼 給 一個雙拼字。

即是說,咱可以打字一撂 猶如敲英文,也可以打字一撂 猶如打電報、而且 比電報更直覺,因為双疋系統的 編碼是直覺的。

這給初學者一個巨大的 便利。因為初學者還記不清相關鍵盤位置撂款,且 反覆查譜 去 尋找鍵位可能讓他們疲憊。

這時給他們替代用的 數字輸入法,讓他們有更多手段 去 修改內容,就能大幅度地提高使用體驗。


有了這類小軟體數款,作者就能逐步實現去年的 願望 - 每兩個月出一幅新的 表達方式 給 古文書法 如 拼筆藝術 頁面所說。

但是,這類工具的 彈性還遠大於此。比如下圖就只用A.1(註:"赵"用了A.2) 去 展示同一句 "明月松間照、清泉石上流"。

而且,下圖還展示了咱可選擇展示所有調號之眾 或 只展示所需調號一撂。


讀者可見 於 上兩圖,並 發現 咱不只可選擇好的 初調字一撂 去 減少轉調號的 數量,還可檢查原標準A.1版本 搭配全部的 所擇調號一眾。

一旦 軟體完善了這些功能,使用者將有多種方式 去 幫助自己輸入。這種便利性,甚至可以被延伸到注音。

咱接下來用兩張圖 去 對照 且 說明這種便利性。首先咱看軟體預設的 注音表達法 給 同一句"明月松間照、清泉石上流" 在 下圖:


上圖下方的 深藍框內給出了 對應初調字料 給 拼筆字料 和 它們的 無調注音料。

其中,"毛"字的 注音頭音對應 到 子音"ㄇ" 如一小粉紅框所圍者,反映出晢來源 於 指定第61碼 到 注音"ㄇ"。

同理,"工"字的 注音尾音對應 到 母音"ㄥ" 如一小黃框所圍者,反映出晢來源 於 指定第3碼 到 注音"ㄥ"。

這種子音取頭,母音取尾的 指定法曾被說明 於  新書補述第二章 。

這意味著,一個注音可能可以被不同鍵料 去 代表。但 咱還是應該要先給一組預設的 匹配表,然後再給其它的 彈性選擇。

比如下圖給出預設的 注音匹配表:


在 上圖裡,第一欄的 匹配就如 所載 於 "双拼轉調法"一書。該欄諸成員皆乃單純的 子音一眾,且 可各被恰一單筆 去 表達。

但在 上圖的 第二欄裡,有些匹配之撂款原來使用了兩碼 於其乃 溯匚於 "双拼轉調法"一書的 一初衷 去 盡可能地使用第一候選表A.1。

為了保持注音輸入法的 便利 於 每一個音標可只用一鍵,故,咱使用"子音取頭母音取尾"的 方法 去 延伸匹配 在 上圖黑底白字的 替代方案之眾。

如此,除了"ㄗ"是一個 例外被對應到72碼、和 "ㄙ"有額外的 一個選擇 在 18碼 去 相容該書內容,其它的 注音單鍵都符合 "子音取頭母音取尾"的 發音規則。

另外"一"有額外的 選擇 在 47碼乃 肇因於 原先該書有其它考慮,所以現在補上傳統14碼的 "一" 如A.1所說就更符合習慣。


但 上圖的 預設匹配只是預設部分。咱還有其它選擇多種。下圖展示另一種拼法 去 表達注音群 給 "明月松間照、清泉石上流"。

在 下圖裡,"一"被對應 到 "乙" 相較於 原來的 "一";"ㄢ"被對應 到 "言" 相較於 原來的 "山";"ㄤ"被對應 到 "昌" 相較於 原來的 "廣" 。

這些都是替換的 撂款 給 母音撂 匚於 注音鍵位之眾。各對應字的 尾注音都乃 相同於 其匹配對象。

上圖還包括幾個替換介乎子母音之間。

比如"ㄕ"本身有時扮演子音 去 領頭,有時自帶母音 巡當 單獨出現時。上圖用三點水部首 去 代表"ㄕ"的 發音 相較於 原來的 "十"。

因為三點水部首本身發音"ㄕㄨㄟˇ",取頭音可代表子音"ㄕ"。所以也被設計 去 支援鍵入該注音。

如此,很多注音符號就各有不只一種鍵位選擇。


大家比較一下,咁系(暫表台語的 是否)双疋格式為更簡潔 較於 注音格式?

雖然答案是肯定的,但 單筆集並不排斥注音,而是 更大程度地支援 並 加強注音功能。

換言之,這類軟體可依讀者要求 去 直接運用同一組符號字集 去 表達 國語、注音、和 不同語言之眾,

使用者只要按鍵指揮軟體 或 像 新書補述第二章 所說,加上語法標籤即可。

這些過程完全不需要更換字集去處理,未來即使同時操作六七八種語言,咱仍然只需要使用一組單筆集字集的 輸入法就能搞定。

這些配套措施除了簡化符號、還保留了形音兩種特徵,因此可以同時支援拼音 和 拼形功能,尤其是未來加上栓鎖功能時。

換言之,這套共生系統,讓文化資源的 轉換可有更大的 直接性。




您的支持是咱的動力
歡迎贊助 于 郵政帳號:   00015740769701  
贊助說明

聯絡稱呼: 樂先
聯絡信箱: lezane.wu@msa.hinet.net